weekend with my cecmpa (sister in Russian:))

Hello everybody !

Vrijdag ben ik rond half 3 (want het vliegtuig had vertraging) mijn zus(je) gaan afhalen in de luchthaven. Het was een zeer professioneel onthaal, zelfs met een bordje !Toen heb ik mijn persoonlijke taxichauffeur gebeld (de jan) en hij was op 5 minuutjes(zoals beloofd) daar om ons naar de giedraiciu te brenge. Daar aangekomen heb ik Nele even rondgeleid en de spulletjes afgezet. Hierna zijn we richting de stad gegaan, alle dat dachten we toen, ik ben toch nog niet zo goed in de bus te nemen (ik ben meer een taxivrouw:p dat heb ik hier al ondervonden). Dusja we kwamen ergens uit.. toen zijn we op orientatie richting stad gewandeld, ondertussen heel wat leuke huisjes,kerkjes,shoppingcentra,...ontdekt dus verdwaald zijn brengt u toch naar nieuwe plaatsen. Opeens herkende ik iets en toen was het gemakkelijk. We hebben dan nog afgesproken met een paar van mijn kot die dan mee een koffietje kwamen drinken met ons. 's Avonds hebben we niet echt veel meer gedaan, hebben wat gegeten, chocomousse gemaakt, en film gezien.
Zaterdag hebben we lekker lang uitgeslapen, daarna zijn we naar een toerismebeurs gegaan (omdat dit verplicht was voor de duitse les). Het was eigenlijk een superkleine beurs, enkel 1 hal. De inkom was 4 litas, dus ongeveer 1,2€..maarja het stelde ook niet veel voor... België had zelfs geen enkele stand. Hierna zijn we weer richting de stad gegaan en daar Nele wat rondgeleid en de toeristische plaatsjes aangeduidt. Toen zijn we richting Akropolis geweest (nee geen mooi monument, maar de oh-zo-geweldige shoppingmall) daar hebben we wat gegeten met iedereen en daarna nog wat geschaatst. Na ons schaatsavontuur zijn we richting de skybar geweest, waar we een lekkere cocktail hebben gedronken. Eenmaal aangekomen in onze hostel hebben we nog wat bij de hollanders gezeten en wat gelachen,gedronken, gegeten(pannenkoeken natuurlijk!)
Zondag hebben we(Cédric en ik) ons huiswerk gemaakt (ja we moeten hier echt werken !), daarna zijn Nele en ik richting het kasteel vertrokken, daar een mooi overzicht van Vilnius gekregen. Toen hebben we Nele geïntroduceerd in onze supercoole maxima !:) Lekkere spaghetti gegeten om de avond af te sluiten, en vroeg gaan slapen.
Het was een ontzettend weekend en vond het zeer leuk dat ik mijn zusje nog eens gezien had !
Maar nu gaathet drukke schoolleven weer voort ! Zodra we weer iets leuks hebben meegemaakt zal het hier wel op verschijnen ;)

X

les

Labas,

En wij hier maar denken van ooooh het gaat hier zo simpel zijn, maar dat is vandaag ons toch wel tegenbewezen.(ok dit is geen fatsoenlijke zin maar jullie zullen het wel snappen). Vandaag had ik mijn eerste les helemaal alleen, frans, want Cédric moet dit niet volgen aangezien hij vloeiend frans spreekt ! We zaten met 4 personen in de klas, en er moest niemand meer bijkomen. Het was echt ontzettend saai, want bij elke zin gaf de lector 5 minuten uitleg omdat ze dacht dat ik het niet begreep... was waarschijnlijk wel lief bedoelt maarja. Daarna hadden we onze 1e les mathematics of finance, wat ontzettend moeilijk is om te begrijpen van een lector die gebrekkig engels praat, maar met wat moeite moet dat wel lukken. Tourism organisation was wel heel erg interessant, we hebben vooral wat gediscussieerd over toerisme. En om onze dag af te sluiten hadden we litouws, man man man wat een taal... Tot nu toe lukt het me echt nog niet om het vanbuiten te kunnen maarja wat wil ik ook na 2 lessen ! Het huiswerk begint ondertussen ook wel op te stapelen wat minder leuk is natuurlijk, maar dat hoort erbij. Toen we naar huis gingen (eindelijk, na 6u op school te zitten) konden we een echte 'de lijn' bus nemen ! Wat deed dit even deugd, even terug denken aan België, echt zalig !
Gisterenavond zijn we met een deel van onze bende gaan schaatsen in het shoppingcentrum. Het was echt raar dat ik niet ben gevallen ( ik lieg niet !!!), ik kon het nog vrij 'goed' voor al een 3tal jaar niet geschaatst te hebben. En ja ik ben trots op mezelf !:)
Morgen gaan we met iedereen pizza eten en daarna opstap gaan(hopelijk geraken we deze keer wel in de stad). Maar hier zullen jullie nog wel iets horen.
De foto's van het schaatsen heb ik nog niet gekregen van de nederlanders, maar die volgen ook nog wel !

Kus

het begint !

Labas,

Vanaf morgen (maandag 22 feb) gaat het allemaal tegoei beginnen ! Eindelijk ! Iedereen is nu gearriveerd in onze hostel, ja de hollanders zijn allemaal al ingewijd in het litouwse leven. Onze lessenrooster staat nu ook voor 100% vast dus nu begint het 'serieuzere' werk ook ! We hebben onze eerste les russisch gehad, zelfs op een zaterdag (ja de eerste zaterdag ooit in ons leven om les op te krijgen). Russisch is echt een verschrikkelijk moeilijke taal dus ik hoop dat we het ooit gaan kunnen onthouden allemaal, maarja we doen ons best ! Vanaf morgen begint ook onze lithuanian language and culture (wat we 4 keer in de week hebben... wat ontzettend veel is !) Dus we hopen dan ook dat ons litouws zeer vloeiend eruit gaat komen na onze 5 maanden hier ! Hopelijk verwarren we ons litouws niet met ons russisch maar ja dat zijn zorgen voor later ! Dus in totaal volg ik hier 5 talen (en leer ik ook weer een beetje hollands erbij :)) dat gaat nogal eens iets geven. Maar voor 2 talen zijn we zeker al geslaagd (duits en engels) aangezien ze ons echt ontzettend graag hebben hier, want Cédric en ik zijn de enigste 2 erasmus studenten in de businessfaculty dus ze komen altijd op school naar ons toe om te vragen hoe het met ons gaat ! Dus aandacht komen we niet tekort hier. Gisteren (zaterdag 20 feb) wilden we op stap gaan met een paar van onze klas (ja hoor we hebben zelfs al vrienden gemaakt hier !), maar zo ver zijn we niet geraakt. We hadden een feestje op ons kot gehouden en het was zo gezellig enz dat wanneer we wilden vertrekken er geen bussen meer reden en we te lui waren om een taxi te bellen. Dus het is bij een gezellig avondje op kot gebleven.
Meer hebben we niet echt uitgestoken deze week, dus ik kan jullie niet echt meer vertellen:).

Je hoort ons nog wel als we meer nieuws hebben

Kus

Hanne en Cédric

verlengd weekend

Labas vakaras,

Aangezien we een verlengd weekend hebben gehad, hebben Cédric en ik ons goed laten gaan. De zondag zijn we richting Ozas gewandeld(een groot shoppingcentrum maar tviel toch een beetje tegen). Maar omdat het valentijn was, en de litouwers helemaal into valentijn zijn, stond het hele shoppingcentrum op zijn kop. Overal waren er engels, hartjes, rare mensen te bespeuren. Er was zelfs een gigantische taart in een vorm van een hart waar iedereen een stuk van mocht eten, dusja dat hebben wij dus ook gedaan.Ik vond hem echt afschuwelijk, maar Cédric vond hem nog wel ok. Daarna zijn we terug richting onze hostel gegaan, om daar te beginnen aan onze Valentijn-diner ! Het was een simpel gerecht aangezien we niet meer zoveel hadden liggen in onze frigo !:) maar het was zeer geslaagd omdat we het toch een beetje cozy hadden gemaakt door er wat kaarsjes te branden en zelfs een hartje te tekenen(jaja ik heb mijn romantische ziel laten tonen:p). Het was een ontzettend geslaagde valentijn!

De maandag hebben we eigenlijk niet veel gedaan, niet om te zeggen : niks ! Maar dat kan ook eens leuk zijn !

Vandaag hebben we gewacht totdat Ilze terugkwam in de hostel(want zij was 4 dagen terug naar Letland gegaan). Daarna zijn we samen in de stad gegaan om naar de carnaval te zien, maar dit is absoluut niet te vergelijken met de carnaval bij ons ! Er was eigenlijk nog niet veel te zien dus waren we maar eerst een warme chocomelk gaan drinken in de double coffee (een wannabe starbucks). Toen begonnen de speeches van de burgemeester of president ofzo iets (van een belangrijke persoon allesinds) maar hier verstonden we natuurlijk niks van dus we klapte gewoon wanneer de rest klapte ! Toen begon de muziek, echte carnaval muziek kon je het niet noemen, het was meer nog in de valentijnsfeer denken we.. Het werd er ontzettend romantisch, overal waren er vuurkorven en dan die muziek. Maar echte carnaval met alcohol en praalwagens dat vind je hier niet terug ! We hebben wel gratis thee gekregen van de litouwse militairen (alle denken we toch, ze hadden toch een uniform aan!). Daarna zijn we bij pizza jazz gaan eten (voor diegene die dat echt willen weten:D). Carnaval was nog niet gedaan maar we waren de muziek een beetje beu dus besloten we terug te keren. De bus zou pas achter 20 min opdagen dus besloten we te wandelen (een avondwandeling kan deugd doen)! Onderweg zagen we een mooie plek met veel sneeuw, dus dacht Cédric 'laten we een sneeuwengel maken', aangezien ik dit nog nooit gedaan had (ja ik weet het..schandalig!)dacht ik van het wordt eens tijd voor verandering ! Verbazingwekkend was het eigenlijk niet koud(en nee ik had geen thermisch ondergoed aan:p).

Zo dat was het een beetje wat wij tijdens ons verlengd weekend gepresteerd hebben..
Ik zal ook weer een paar foto's op mijn blog zetten voor diegene die onze sneeuwengel willen zien !:)

Zoen,

Hanne

uitstap Trakai

Labas,

Vandaag besloten Cédric en ik om eens een bezoekje te brengen aan Trakai. Dit is een eilandje (dus volledig omringt door water normaal). We kwamen aan met de bus rond 13u, en moesten nog een kleine wandeling maken tot aan het kasteel. De normale route vonden wij natuurlijk een beetje te saai dus zijn we de kleine straatjes ingewandeld. Waardat normaal allemaal water was vond je nu alleen maar sneeuw en ijs terug (het had wel iets sprookjesachtig). We hadden een goede dag uitgekozen want er was vanalles te beleven ! Overal zagen we langlaufers op het meer, quads en zelfs paarden... Wij willen eens iets speciaals doen dus zijn wij gewoon het meer opgestapt en zo gewandeld tot aan het kasteel, ontzettend vermoeiend zo in de sneeuw wandelen maar wel een geslaagde manier om het warm te krijgen ! Eenmaal aan het kasteel aangekomen moesten we betalen om binnen te gaan, maar dit vonden we niet de moeite dus hebben we stiekem wat foto's genomen (want voor foto's te nemen moest je ook al betalen) en gewoon weer weggegaan. We hebben wat gegeten en nog wat rondgewandeld. Het was niet zo'n groot stadje dus we waren er al vrij snel door, dus wij terug naar de bus. Ontzettend nipt, maar toch op tijd hebben we onze bus terug genomen richting stotis ( het busstation van Vilnius). Daar aangekomen moesten we natuurlijk nog een bus nemen richting onze straat, maar we wisten niet goed welke dus gokte we op de 34 (klonk ons toch het bekendste in de oren). Toen we er op zaten vonden we het toch vreemd dat die bus helemaal de andere richting uitging en niet richting de stad reed... Uiteindelijk zijn we er toch geraakt (en met de 34) dus alles is goed verlopen:). Morgen zullen we een bezoekje brengen aan Ozas (het grootste winkelcentrum van Vilnius), dus wordt shoppen :p Ik zal ook enkele foto's van vandaag voor de geïnteresseerde erop zetten !

X

de voorbije dagen

Labas,

Hier ben ik eindelijk !:) na lang sukkelen is het ons toch gelukt om internet te maken hier in het koude litouwen ! (met een beetje hulp vanuit België waarvoor dank Wouter:)). De voorbije 4dagen waren al ontzettend leuk, maar ook ontzettend koud. Ik zal ze een klein beetje beschrijven zodat jullie ook weten hoe het hier aan toe gaat.

Zondag 7/02: we kwamen aan in Vilnius airport rond 14u(vilnius tijd dus in België was het 13u). We moesten een paar minuutjes wachten op een local die ons ging rondleiden en ons naar onze hostel bracht. Het was een zeer vreemde jongen (zelfs nog kleiner dan mij dus dat is al iets eh:p) maar wel vriendelijk. Hij heeft ons onze hostel getoond en mij meegeholpen om mijn 3 loodzware koffers naar boven te brengen (wat vrouwelijke charmes hier al niet kunnen doen !). Daarna zijn we in de stad geweest om wat te wandelen, eerst hebben we op mama en papa gewacht, want die wilde natuurlijk mee ! Het is echt wel een mooi stadje, maar ik weet mijn weg hier nog niet echt. 'S middags zijn we gaan eten in een typisch litouws restaurantje (Kaimas) en hebben hier zeppelins gegeten ( dat zijn aardappelen met vlees in), dat is ontzettend speciaal..wij belgen vinden het niet zo lekker. 'S avonds zijn we terug naar de hostel gekeerd om de andere erasmusser te ontmoeten.Er is nog 1 ander belgisch meisje (Charlotte) en dan nog 3 van letland waarvan er 2 zeer goed russisch spreken. De 5 hollanders komen volgende week aan. De ontmoeting was heel leuk, veel gelachen, maar we moesten op tijd gaan slapen want de maandag moesten we naar school !

Maandag 8/02: om half 9 de bus nemen om om half 10 op school te staan zijn wij (alle ik toch niet) niet gewoon. We kwamen aan en moesten al direct duits gaan volgen (en aangezien die vrouw geen engels spreekt moeten wij duits spreken met de lector). Toen hebben we een rondleiding gekregen in het gebouw en mochten we terug naar huis gaan. Rond 15u zijn we naar Akropolis geweest (een gigantisch winkelcentrum, zelfs met een schaatsbaan binnenin). Hier zijn we vis gaan kopen voor 's avonds. Dit was een avontuur namelijk : we waren onze vis aan het kiezen en na lang twijfelen wisten we eindelijk welke te nemen. De vrouw ging opeens naar een aquarium en ging onze levende vissen vangen ! Hierna ging ze de vissen wat stikken voor ze daarna in stukken te kunnen snijden. Wij dachten oké, zij gaat de vis ook fileren maar neen ! Dit mochten we zelf nog doen ! Dus toen we aankwamen in onze hostel ging Cédric de vis fileren. Het klinkt misschien niet grappig ofzo, maar ik had echt buikpijn van het lachen die avond !Maar het was echt ontzettend geslaagd.

Dinsdag 9/02: Hier hebben we niet veel gedaan, gewoon een chill dagje genomen ! 'S avonds zijn we wel met mama en papa gaan eten in een lekker restaurantje, en daarna in hun hotel in de skybar iets gaan drinken. Hierna zijn we naar een erasmus feestje geweest, het was echt wel leuk.

Woensdag 10/02: hadden een afspraak met international office, hebben daar een presentatie over Vilnius gekregen was wel interessant. Daarna zijn we naar een 2handswinkel geweest waar alles maar echt alles aan 8 litas was (dus ongeveer 2,3€). We(Cedric en ik) wilden koken voor de rest (rijst met kip en currysaus) maar door het taalprobleem hadden we mosterd meegenomen in plaats van curry, maar het was uiteindelijk echt nog wel lekker ! 'S avonds hebben we niet veel meer gedaan aangezien we vrij moe waren van het feestje de dag ervoor :p

Donderdag 11/02: dat is vandaag dus ik kan alleen maar schrijven wat we deze ochtend gedaan hebben en de rest horen jullie nog wel ! We hebben engels gevolgd op school vandaag, was wel leuk. We zaten in een heel leuke klas en hebben zelfs al vrienden gemaakt die met ons op stap willen gaan ! Dus dat is toch al positief !

Algemene info over Vilnius : ongeveer -11°C, maar volgende week gaat het -20° worden ! Het bier is hier niet te drinken maar ze hbben hier duvel dus we overleven het wel.:p Er is hier ook een drankje 999 en dat is wel heel erg lekker, maar wel straf 40% dus... Het is hier in het algemeen wel goedkoop dus dat is ook al een serieus voordeel ! Ik heb ook een litouws gsm nummer: +37064628657 voor diegene die mij willen bereiken ! (sorry heb weeral een foutje gemaakt)
ons adres is :
Hanne Mortelmans/Cédric Waterkeyn
81 Giedraiciu gatve (kamer nr 32/ kamer nr 34)
Vilnius 08009
litouwen

Dit is voorlopig alles dat ik wil meedelen maar jullie horen nog wel snel van mij !

Dikke koude (met bevroren lippen) zoen

Hanne

bijna weg !

Hallo iedereen,

Zoals jullie weten vertrek ik zondag richting Vilnius. Het zal wel even wennen worden aan de temperatuur daar (aangezien het daar nu zo'n ongeveer -10° is), maar dat zal wel allemaal goed komen. Hier zullen jullie dan mijn 'avonturen' of gewoon de dingen die ik meemaak kunnen lezen. Ik beloof niet dat ik dit 5maanden ga kunnen volhouden, maar ik doe zeker en vast mijn best. Ik ben wel al volle bak aan het aftellen (nog 3 dagen !), want heb er ontzettend veel zin in ! Nu, de dagen die resteren in het Belgienland, zal ik afscheid moeten nemen van veel mensen, hier zie ik wel tegen op maar ja dat moet ook gebeuren:) De mensen die ik niet kan zien krijgen hier nu een virtuele knuffel en zoen van mij ! ;) Voila ik zal maar eens stilaan aan mijn koffer beginnen nu en hopen dat ik niets vergeet natuurlijk !

Tot snel hier op deze blog,

amuseer jullie hier in België, ik zal me alvast amuseren daar in Litouwen !